Investire in Italia dalla Cina continentale

Un’impresa cinese che vuole entrare nel mercato italiano può trovarsi a negoziare contemporaneamente un contratto di distribuzione, la costituzione di una società e l’acquisto di un immobile per l’attività. La sequenza conta. Prima di concordare scadenze o versamenti, esaminiamo quale soggetto firmerà, chi lo rappresenta, come sarà finanziata l’operazione e quali documenti saranno necessari in Italia.

Ruggiero & Associati segue da Napoli imprenditori, società e investitori della Cina continentale. I professionisti interni trattano insieme gli aspetti legali, societari e fiscali. Il primo colloquio si svolge in video, con interprete di cinese quando richiesto. Per le operazioni di maggiore rilievo, quando serve, possiamo recarci presso il cliente.

Operazioni che seguiamo

Costituire una società in Italia. Partiamo dall’attività prevista. Vendere tramite un distributore, aprire un ufficio commerciale e svolgere direttamente attività operative richiedono decisioni diverse. Definiamo chi deterrà le quote, chi firmerà per la società e quali decisioni resteranno alla casa madre. Verifichiamo come documentare i poteri di firma degli amministratori e quali atti societari esteri saranno utilizzati in Italia.

Acquisire un’impresa o una partecipazione. Se l’interesse riguarda un produttore italiano, esaminiamo gli elementi che giustificano il prezzo: marchi, contratti con i clienti, licenze, immobili, debito e passività. Verifichiamo, per esempio, se un contratto decisivo per il fatturato prevede il consenso del cliente quando cambia il controllo. Predisponiamo le condizioni della firma e del closing, le garanzie e gli obblighi delle parti. Se l’operazione riguarda beni o attività strategiche, valutiamo il Golden Power e curiamo l’eventuale notifica e il procedimento.

Acquistare un immobile da non residente. Prima della proposta valutiamo l’identità dell’acquirente, l’eventuale verifica della reciprocità e le condizioni da inserire nel preliminare. Per un immobile operativo occorre accertare anche se l’uso previsto è compatibile con la documentazione disponibile. Confrontiamo l’acquisto diretto e quello tramite società sulla base dell’uso effettivo e delle conseguenze fiscali.

Fiscalità dei non residenti, finanziamento e antiriciclaggio. Esaminiamo il trattamento fiscale italiano dell’investimento, i rapporti tra casa madre e società italiana e i flussi previsti, come finanziamenti, interessi o dividendi. Ricostruiamo chi investe, chi controlla il veicolo e da dove partiranno i pagamenti. Quando necessario chiediamo documenti sulla provenienza dei fondi. Se il trasferimento dipende da autorizzazioni o verifiche nel Paese di origine, ne teniamo conto nel calendario contrattuale.

Visto per investitori. Se il trasferimento personale in Italia rientra nel progetto, verifichiamo separatamente se l’investimento è ammissibile al programma. Quando sussistono i presupposti, seguiamo anche la pratica, a partire dalla documentazione per la richiesta di nulla osta.

Come lavoriamo in quattro fasi

  1. Colloquio in video. Esaminiamo il progetto, i soggetti coinvolti, il budget e le scadenze già comunicate alla controparte.
  2. Verifiche preliminari. Identifichiamo i documenti da ottenere, le verifiche fiscali e societarie, le eventuali notifiche e le condizioni da inserire prima della firma.
  3. Contratti e pratiche. I professionisti dello Studio curano gli atti, seguono la negoziazione e gestiscono le pratiche comprese nell’incarico. Organizziamo l’interpretariato quando serve.
  4. Firma e adempimenti successivi. Quando occorre un atto notarile, il notaio interviene presso il nostro Studio per la redazione e la stipula. Seguiamo poi gli adempimenti previsti dall’incarico.

Domande frequenti

La società cinese può essere socia della società italiana? Esaminiamo la struttura proposta, la documentazione societaria e gli eventuali requisiti applicabili all’attività.

Quali documenti inviare prima dell’incontro? Una descrizione del progetto, la struttura del gruppo, le bozze ricevute e le scadenze. Se avete già individuato un immobile o un’impresa, indicate quale.

Possiamo firmare senza venire in Italia? Verifichiamo per ciascun atto se è utilizzabile una procura e quali traduzioni o formalità servono.

Comprare casa consente di ottenere il visto per investitori? L’acquisto immobiliare da solo non rientra nelle categorie del programma Investor Visa for Italy.

Possiamo svolgere il colloquio in cinese? Sì, con interprete. Indicate la lingua preferita al momento del contatto. L’interpretariato è disponibile anche durante l’incarico.

Clienti internazionali

Studio legale Ruggiero & Associati · Avv. Carmine Ruggiero, Ordine degli Avvocati di Napoli.

Indica il settore, l’operazione prevista e la prossima scadenza, se già fissata.